Tricaninhas ! bem sei ! - a culpa não é minha !
A vida, para vós, não corre muito boa!
O salário é pequeno e o corpo se definha
Desde pela manhã até quási à noitinha,
Em frente do tear, que a cabeça atordoa!

Mas tende paciência! A vida a todos custa!
E, a alegria a fêz Deus, para aqueles, apenas,
A quem o trabalhar, cantando, não assusta,
Pois hão-de ter, por fim, a recompensa justa
Que afasta, para longe, as mais agudas pênas!

De resto, eu compreendo as vossas arrelias;
Porém até que Deus melhor desígnio mande,
Confiai no destino; e com economias,
Habilitai-vos, sim, também nas lotarias,
Para ver se vos sai, um dia, a sorte-grande !...